BelPol

  • Главная
  • Безвыборы 2025
  • Лица BelPol
  • Новости
  • Расследования
  • Cтатьи
  • Контакты
  • EN
ПОДДЕРЖАТЬНАС
  • Главная
  • Новости
  • Cтатьи
  • Статистика по уголовным делам за 2023 год

Статистика по уголовным делам за 2023 год

от BelPol / Пятница, 19 января 2024 / Опубликовано в Cтатьи, Новости

Объединением силовиков Беларуси BELPOL получены сведения об уголовных делах, возбужденных и расследуемых карательными структурами лукашенко в 2023 году.

Ввиду значительного объёма указанной информации, на её полную обработку потребуется определённое время. Сегодня мы публикуем первую часть нашего анализа.

Термин «преступление» в нижеизложенной статистике применяется нами условно, так как значительное количество уголовных дел возбуждено приспешниками режима незаконно, многие лица неправомерно подвергнуты уголовному преследованию по политическим мотивам.

Сведения по политическим репрессиям будут изложены в отдельном документе, который в ближайшее время BELPOL разместит на своих медиаресурсах.

Общие сведения

Так в прошлом году в «Едином государственном банке данных о правонарушениях» всего зарегистрировано 85374 преступления, по которым возбуждены уголовные дела, из них, так называемыми:

Орган уголовного преследования Количество Процент, %
«Следственный комитет» 82195 96,28
«Министерство внутренних дел» 188 0,22
«КГБ» 242 0,28
«Департамент финансовых расследований КГК» 111 0,13
«Судебные органы» 157 0,18
«Органы прокуратуры» 2204 2,58
«Государственный пограничный комитет» 163 0,19
«Государственный таможенный комитет» 80 0,09
«Министерство обороны» 34 0,04
ИТОГО: 85374


В результате совершения вышеуказанных  преступлений погибло 673 человека, ранено — 135 человек
.

В городах и посёлках городского типа совершено 65763 преступления или 77% от их общего количества.

К категории «домашнее насилие» отнесено 2418 преступлений (2,8%), совершено организованной группой — 886 (1%), преступлений, квалифицируемых по Уголовному кодексу 1960 года — 9.

Распределение по уголовным составам следующее (выборочно):

  • ст. 139 Уголовного кодекса «Убийство» — зарегистрировано 223 преступления;
  • ст. 147 УК «Умышленное причинение тяжкого телесного повреждения» — 564;
  • ст. 154 УК «Истязание» — 649;
  • ст. 166 УК «Изнасилование» — 110;
  • ст. 167 УК «Насильственные действия сексуального характера» — 339;
  • ст. 168 УК «Половое сношение и иные действия сексуального характера с лицом, не достигшим шестнадцатилетнего возраста» — 401;
  • ст. 169 УК «Развратные действия» — 370;
  • ст. 171 УК «Организация и (или) использование занятия проституцией либо создание условий для занятия проституцией» — 53;
  • ст. 171-1 УК «Вовлечение в занятие проституцией либо принуждение к продолжению занятия проституцией» — 26;
  • ст. 174 УК «Уклонение родителей от содержания детей либо от возмещения расходов, затраченных государством на содержание детей, находящихся или находившихся на государственном обеспечении» — 6340 (7,5% от всех зарегистрированных преступлений);
  • ст. 186 УК «Угроза убийством, причинением тяжких телесных повреждений или уничтожением имущества» — 1111;
  • ст. 205 УК «Кража» — 20708 (24,3% от всех преступлений);
    ст. 206 УК «Грабёж» — 988;
  • ст. 207 УК «Разбой» — 69;
  • ст. 208 УК «Вымогательство» — 468;
  • ст. 209 УК «Мошенничество» — 11715 (13,7% от всех преступлений);
  • ст. 210 УК «Хищение путём злоупотребления служебными полномочиями» — 391;
  • ст. 211 УК «Присвоение или растрата» — 808;
  • ст. 212 УК «Хищение имущества путём модификации компьютерной информации»  — 12171 (14,3% от всех преступлений);
  • ст. 214 УК «Угон транспортного средства или маломерного судна» — 506;
  • ст. 221 УК «Изготовление, хранение либо сбыт поддельных денег или ценных бумаг» — 566;
  • ст. 243 УК «Уклонение от уплаты налогов, сборов» — 229;
  • ст. 281 УК «Незаконная добыча рыбы или других водных животных» — 90;
  • ст. 282 УК «Незаконная охота» — 100;
  • ст. 295 УК «Незаконные действия в отношении огнестрельного оружия, боеприпасов и взрывчатых веществ» — 769;
  • ст. 317 УК «Нарушение правил дорожного движения или эксплуатации транспортных средств» — 762;
  • ст. 317-1 УК «Управление транспортным средством лицом, находящимся в состоянии опьянения, передача управления транспортным средством такому лицу либо отказ от прохождения проверки (освидетельствования) — 370;
  • ст. 317-2 УК «Управление транспортным средства лицом, не имеющим права управления» — 583;
  • ст. 328 УК «Незаконный оборот наркотических средств, психотропных веществ, их прекурсоров и аналогов» — 3798 (4,4% от всех преступлений);
  • ст. 339 УК «Хулиганство» — 3401 (3,98% от всех преступлений);
  • ст. 343 УК «Изготовление и распространение порнографических материалов или предметов порнографического характера» — 317;
  • ст. 343-1 УК «Изготовление и распространение порнографических материалов или предметов порнографического характера с изображением несовершеннолетнего» — 177;
  • ст. 349 УК «Несанкционированный доступ к компьютерной информации» — 831;
  • ст. 421 УК «Несоблюдение требований превентивного надзора» — 1060;
  • ст. 424 УК «Злоупотребление властью или служебными полномочиями» — 107;
  • ст. 425 УК «Бездействие должностного лица» — 12;
  • ст. 426 УК «Превышение власти или служебных полномочий» — 132;
  • ст. 427 УК «Служебный подлог» — 442 (в том числе по ч.2 ст. 427 УК — служебный подлог с целью искажения данных государственной статистической отчётности (т. н. «приписки») — 60);
  • ст. 428 УК «Служебная халатность» — 30;
  • ст. 430 УК «Получение взятки» — 453;
  • ст. 431 УК «Дача взятки» — 209;
  • ст. 432 УК «Посредничество во взяточничестве» — 14;
  • ст. 433 УК «Незаконное вознаграждение» — 226;
  • ст. 435 УК «Уклонение от мероприятий по призыву на воинскую службу» — 795.

Кроме того, на начало 2023 года в производстве режимных «силовиков» находилось 28054 уголовных дел, возбужденных в предыдущие годы (из них преступлений, квалифицируемых по Уголовному кодексу 1960 г. — 54), в том числе, в так называемых:

Орган уголовного преследования Количество Процент, %
«Следственный комитет» 27037 96,37
«Министерство внутренних дел» 523 1,86
«КГБ» 169 0,6
«Департамент финансовых расследований КГК» 29 0,1
«Судебные органы» 2 0,0
«Органы прокуратуры» 294 1,0
ИТОГО: 28054

Их распределение по уголовным составам (выборочно):

  • ст. 139 Уголовного кодекса «Убийство» — 99 уголовных дел;
  • ст. 147 УК «Умышленное причинение тяжкого телесного повреждения» — 135;
  • ст. 154 УК «Истязание» — 82;
  • ст. 166 УК «Изнасилование» — 30;
  • ст. 167 УК «Насильственные действия сексуального характера» — 74;
  • ст. 168 УК «Половое сношение и иные действия сексуального характера с лицом, не достигшим шестнадцатилетнего возраста» — 53;
  • ст. 169 УК «Развратные действия» — 65;
  • ст. 171 УК «Организация и (или) использование занятия проституцией либо создание условий для занятия проституцией» — 22;
  • ст. 171-1 УК «Вовлечение в занятие проституцией либо принуждение к продолжению занятия проституцией» — 6;
  • ст. 174 УК «Уклонение родителей от содержания детей либо от возмещения расходов, затраченных государством на содержание детей, находящихся или находившихся на государственном обеспечении» — 909;
  • ст. 186 УК «Угроза убийством, причинением тяжких телесных повреждений или уничтожением имущества» — 158;
  • ст. 205 УК «Кража» — 4872;
  • ст. 206 УК «Грабёж» — 176;
  • ст. 207 УК «Разбой» — 38;
  • ст. 208 УК «Вымогательство» — 79;
  • ст. 209 УК «Мошенничество» — 3464;
  • ст. 210 УК «Хищение путём злоупотребления служебными полномочиями» — 198;
  • ст. 211 УК «Присвоение или растрата» — 124;
  • ст. 212 УК «Хищение имущества путём модификации компьютерной информации»  — 9548;
  • ст. 214 УК «Угон транспортного средства или маломерного судна» — 58;
  • ст. 221 УК «Изготовление, хранение либо сбыт поддельных денег или ценных бумаг» — 136;
  • ст. 243 УК «Уклонение от уплаты налогов, сборов» — 141;
  • ст. 281 УК «Незаконная добыча рыбы или других водных животных» — 5;
  • ст. 282 УК «Незаконная охота» — 40;
  • ст. 295 УК «Незаконные действия в отношении огнестрельного оружия, боеприпасов и взрывчатых веществ» — 103;
  • ст. 317 УК «Нарушение правил дорожного движения или эксплуатации транспортных средств» — 185;
  • ст. 317-1 УК «Управление транспортным средством лицом, находящимся в состоянии опьянения, передача управления транспортным средством такому лицу либо отказ от прохождения проверки (освидетельствования) — 51;
  • ст. 317-2 УК «Управление транспортного средства лицом, не имеющим права управления» — 71;
  • ст. 328 УК «Незаконный оборот наркотических средств, психотропных веществ, их прекурсоров и аналогов» — 887;
  • ст. 339 УК «Хулиганство» — 650;
  • ст. 343 УК «Изготовление и распространение порнографических материалов или предметов порнографического характера» — 46;
  • ст. 343-1 УК «Изготовление и распространение порнографических материалов или предметов порнографического характера с изображением несовершеннолетнего» — 46;
  • ст. 349 УК «Несанкционированный доступ к компьютерной информации» — 454;
  • ст. 421 УК «Несоблюдение требований превентивного надзора» — 114;
  • ст. 424 УК «Злоупотребление властью или служебными полномочиями» — 102;
  • ст. 425 УК «Бездействие должностного лица» — 14;
  • ст. 426 УК «Превышение власти или служебных полномочий» —  41;
  • ст. 427 УК «Служебный подлог» — 153;
  • ст. 428 УК «Служебная халатность» — 16;
  • ст. 430 УК «Получение взятки» — 241;
  • ст. 431 УК «Дача взятки» — 71;
  • ст. 433 УК «Незаконное вознаграждение» — 72;
  • ст. 435 УК «Уклонение от мероприятий по призыву на воинскую службу» — 387.

Также следует отметить, что расследование по 39410 уголовным делам в 2023 году было приостановлено (впервые), установленный материальный ущерб по ним составил 310 млн. 964,6 тыс. рублей.

В количественном выражении, среди приостановленных уголовных дел «лидируют» следующие статьи Уголовного кодекса:

  • статья 205 УК «Кража» — 9816 уголовных дел (24,9%), общая сумма ущерба — 11,7 млн. рублей;
  • ст. 209 УК «Мошенничество» — 8646 уголовных дел (21,9%), общая сумма ущерба — 59,4 млн. рублей (19,1% от общей суммы ущерба по приостановленным уголовным делам);
  • ст. 212 УК «Хищение имущества путём модификации компьютерной информации» — 11178 уголовных дел (28,4%), общая сумма ущерба — 27,9 млн. рублей (8,97% от общей суммы ущерба по приостановленным уголовным делам); ;
  • ст. 328 УК «Незаконный оборот наркотических средств» — 1320 уголовных дел (3,3%);
  • ст. 339 УК «Хулиганство» — 918 уголовных дел (2,3%);
  • ст. 349 УК «Несанкционированный доступ к компьютерной информации» — 1022 уголовных дела (2,6%);
  • ст. 435 УК «Уклонение от мероприятий по призыву на военную службу» — 501 уголовное дело (1,3%).

Также приостановлено расследование по:

  • 103 уголовным делам, возбужденным по ст. 332 УК «Уклонение от уплаты налогов, сборов», общая сумма ущерба по ним — 101,5 млн. рублей (32,6% от общей суммы ущерба по приостановленным уголовным делам);
  • 23 уголовным делам, возбужденным по ст. 424 УК «Злоупотребление властью или служебными полномочиями», общая сумма ущерба по ним — 58,5 млн. рублей (18,8% от общей суммы ущерба по приостановленным уголовным делам).

В 2023 году было окончено производство по 45967 уголовным делам.

Сумма установленного материального ущерба по оконченным производством уголовным делам составила 318 млн. 879,4 тыс. рублей. Возмещено нанесенного ущерба — 177 млн. 328,4 тыс. рублей или 55,6%. Наложен арест по имущество в рамках данных уголовных дел на сумму — 218 млн. 837 тыс. рублей.

По категориям лиц, совершившим эти преступления, распределение следующее:

  • женщинами или при их участии — 8489 (18,5% преступлений);
  • неработающими и не обучающимися или при их участии — 25624 (55,7%);
  • гражданами иностранных государств или при их участии — 1148 (2,5%);
  • в том числе, гражданами стран СНГ — 1002 (2,2%);
  • несовершеннолетними или при их участии — 1353 (2,9%);
  • имеющими судимость или при их участии — 15521 (33,8%);
  • в группе лиц — 3424 (7,4%);
  • в том числе в составе организованной группы лиц — 579 (1,3%);
  • лицами, находившимися в состоянии алкогольного опьянения или при их участии — 13661 (29,7%).
  • лицами, находившимися в состоянии наркотического опьянения или при их участии — 1144 (2,5%).

Таким образом, по законченным производствам уголовным делам более половины преступлений совершили граждане, которые не работают и не учатся, около 1/3  преступлений — лица, ранее судимые, а также находившиеся в состоянии алкогольного или наркотического опьянения.

По законченным производствам в 2023 году уголовным делам распределение по уголовным составам следующее (выборочно):

  • ст. 139 Уголовного кодекса «Убийство» — 242 преступления;
  • ст. 147 УК «Умышленное причинение тяжкого телесного повреждения» — 541;
  • ст. 154 УК «Истязание» — 636;
  • ст. 166 УК «Изнасилование» — 105;
  • ст. 167 УК «Насильственные действия сексуального характера» — 326;
  • ст. 168 УК «Половое сношение и иные действия сексуального характера с лицом, не достигшим шестнадцатилетнего возраста» — 356;
  • ст. 169 УК «Развратные действия» — 298;
  • ст. 171 УК «Организация и (или) использование занятия проституцией либо создание условий для занятия проституцией» — 51;
  • ст. 171-1 УК «Вовлечение в занятие проституцией либо принуждение к продолжению занятия проституцией» — 24;
  • ст. 174 УК «Уклонение родителей от содержания детей либо от возмещения расходов, затраченных государством на содержание детей, находящихся или находившихся на государственном обеспечении» — 6124 (13,3% от всех зарегистрированных преступлений);
  • ст. 186 УК «Угроза убийством, причинением тяжких телесных повреждений или уничтожением имущества» — 1090;
  • ст. 205 УК «Кража» — 11716 (25,5% от всех преступлений);
  • ст. 206 УК «Грабёж» — 990;
  • ст. 207 УК «Разбой» — 74;
  • ст. 208 УК «Вымогательство» — 52;
  • ст. 209 УК «Мошенничество» — 1954 (4,3% от всех преступлений);
  • ст. 210 УК «Хищение путём злоупотребления служебными полномочиями» — 346;
  • ст. 211 УК «Присвоение или растрата» — 795;
  • ст. 212 УК «Хищение имущества путём модификации компьютерной информации»  — 1288 (2,8% от всех преступлений);
  • ст. 214 УК «Угон транспортного средства или маломерного судна» — 471;
  • ст. 221 УК «Изготовление, хранение либо сбыт поддельных денег или ценных бумаг» — 5;
  • ст. 243 УК «Уклонение от уплаты налогов, сборов» — 142;
  • ст. 281 УК «Незаконная добыча рыбы или других водных животных» — 83;
  • ст. 282 УК «Незаконная охота» — 54;
  • ст. 295 УК «Незаконные действия в отношении огнестрельного оружия, боеприпасов и взрывчатых веществ» — 688;
  • ст. 317 УК «Нарушение правил дорожного движения или эксплуатации транспортных средств» — 589;
  • ст. 317-1 УК «Управление транспортным средством лицом, находящимся в состоянии опьянения, передача управления транспортным средством такому лицу либо отказ от прохождения проверки (освидетельствования) — 376;
  • ст. 317-2 УК «Управление транспортного средства лицом, не имеющим права управления» — 611;
  • ст. 328 УК «Незаконный оборот наркотических средств, психотропных веществ, их прекурсоров и аналогов» — 2466 (5,4% от всех преступлений);
  • ст. 339 УК «Хулиганство» — 2477 (5,4% от всех преступлений);
  • ст. 343 УК «Изготовление и распространение порнографических материалов или предметов порнографического характера» — 263;
  • ст. 343-1 УК «Изготовление и распространение порнографических материалов или предметов порнографического характера с изображением несовершеннолетнего» — 134;
  • ст. 349 УК «Несанкционированный доступ к компьютерной информации» — 12;
  • ст. 421 УК «Несоблюдение требований превентивного надзора» — 1043 (2,3%);
  • ст. 424 УК «Злоупотребление властью или служебными полномочиями» — 106;
  • ст. 425 УК «Бездействие должностного лица» — 14;
  • ст. 426 УК «Превышение власти или служебных полномочий» — 94;
  • ст. 427 УК «Служебный подлог» — 486 (в том числе по ч.2 ст. 427 УК — служебный подлог с целью искажения данных государственной статистической отчётности (т. н. «приписки») — 56);
  • ст. 428 УК «Служебная халатность» — 14;
  • ст. 430 УК «Получение взятки» — 360;
  • ст. 431 УК «Дача взятки» — 188;
  • ст. 432 УК «Посредничество во взяточничестве» — 13;
  • ст. 433 УК «Незаконное вознаграждение» — 184;
  • ст. 435 УК «Уклонение от мероприятий по призыву на воинскую службу» — 356.

Сведения о лицах, совершивших преступления

За 2023 год всего было установлено 38660 лиц, совершивших преступления (их количество меньше чем возбужденных уголовных дел, так как одно и то же лицо могло совершить 2 и более преступлений).

Из них привлечено к уголовной ответственности 33599 человек (86,9% от выявленных лиц, совершивших преступления).

По возрасту указанные лица распределяются следующим образом:

Их распределение по роду занятий (выборочно):

  • рабочие — 10850 человек (28,1% от лиц, совершивших преступления);
  • служащие — 1867 человек (4,8%);
  • учащиеся учебных заведений — 1461 человек (3,8%), из них:
  • средних — 496 человек (1,3%);
  • профессионально-технических — 480 человек (1,2%);
  • высших и средних специальных — 485 человек (1,25%);
  • неработающих и необучающихся — 20902 человек (54,1%).

Из числа лиц, совершивших преступления:

В том числе, женщины составили — 7244 человека (18,7% от лиц, совершивших преступления).

По возрасту они распределяются следующим образом:

  • от 14 до 15 лет — 34 человек (0,47%);
  • от 16 до 17 лет — 116 человек (1,6%);
  • от 18 до 29 лет — 1229 человек (17%);
  • 30 лет и старше —  5865 человек (81%).

   По видам преступлений, совершённых женщинами, распределение следующее:

  • ст. 139 Уголовного кодекса «Убийство» — совершили 52 лица женского пола;
  • ст. 147 УК «Умышленное причинение тяжкого телесного повреждения» — 110;
  • ст. 168 УК «Половое сношение и иные действия сексуального характера с лицом, не достигшим шестнадцатилетнего возраста» — 7;
  • ст. 171 УК «Организация и (или) использование занятия проституцией либо создание условий для занятия проституцией» — 16;
  • ст. 174 УК «Уклонение родителей от содержания детей либо от возмещения расходов, затраченных государством на содержание детей, находящихся или находившихся на государственном обеспечении» — 1994;
  • ст. 186 УК «Угроза убийством, причинением тяжких телесных повреждений или уничтожением имущества» — 32;
  • ст. 205 УК «Кража» — 1720;
  • ст. 206 УК «Грабёж» — 90;
  • ст. 207 УК «Разбой» — 4;
  • ст. 209 УК «Мошенничество» — 267;
  • ст. 210 УК «Хищение путём злоупотребления служебными полномочиями» — 138;
  • ст. 211 УК «Присвоение или растрата» — 229;
  • ст. 212 УК «Хищение имущества путём модификации компьютерной информации»  — 369;
  • ст. 214 УК «Угон транспортного средства или маломерного судна» — 8;
  • ст. 243 УК «Уклонение от уплаты налогов, сборов» — 58;
  • ст. 281 УК «Незаконная добыча рыбы или других водных животных» — 0;
  • ст. 282 УК «Незаконная охота» — 0;
  • ст. 295 УК «Незаконные действия в отношении огнестрельного оружия, боеприпасов и взрывчатых веществ» — 9;
  • ст. 317 УК «Нарушение правил дорожного движения или эксплуатации транспортных средств» — 76;
  • ст. 317-1 УК «Управление транспортным средством лицом, находящимся в состоянии опьянения, передача управления транспортным средством такому лицу либо отказ от прохождения проверки (освидетельствования) — 13;
  • ст. 317-2 УК «Управление транспортного средства лицом, не имеющим права управления» — 14;
  • ст. 328 УК «Незаконный оборот наркотических средств, психотропных веществ, их прекурсоров и аналогов» — 190;
  • ст. 339 УК «Хулиганство» — 112;
  • ст. 343 УК «Изготовление и распространение порнографических материалов или предметов порнографического характера» — 29;
  • ст. 343-1 УК «Изготовление и распространение порнографических материалов или предметов порнографического характера с изображением несовершеннолетнего» — 4;
  • ст. 421 УК «Несоблюдение требований превентивного надзора» — 113;
  • ст. 424 УК «Злоупотребление властью или служебными полномочиями» — 31;
  • ст. 425 УК «Бездействие должностного лица» — 1;
  • ст. 426 УК «Превышение власти или служебных полномочий» — 32;
  • ст. 427 УК «Служебный подлог» — 290 (в том числе по ч.2 ст. 427 УК — служебный подлог с целью искажения данных государственной статистической отчётности (т. н. «приписки») — 40);
  • ст. 428 УК «Служебная халатность» — 3;
  • ст. 430 УК «Получение взятки» — 25;
  • ст. 431 УК «Дача взятки» — 21;
  • ст. 432 УК «Посредничество во взяточничестве» — 4;
  • ст. 433 УК «Незаконное вознаграждение» — 31.

Сведения о лицах, потерпевших от преступлений

Потерпевшими от совершения преступлений в 2023 году признано 70793 человека, среди них: женщин — 34520 (48,8%), граждан иностранных государств — 1269 (1,8%), лиц, находившихся в состоянии алкогольного опьянения — 3014 (4,3%).

Распределение пострадавших от преступлений по возрасту:

Возраст Количество Процент, %
Несовершеннолетние (в том числе дети до 14 лет — 5502 человека) 8983 12,7
от 18 до 29 лет 13574 19,2
от 30 до 49 лет 28530 40,3
от 50 до 69 лет 16339 23,1
70 лет и старше 3362 4,7
ИТОГО: 70793

Их распределение по роду занятий (выборочно):

  • рабочие — 20314 человек (28,7% от всех потерпевших);
  • служащие —  2646 человек (3,7%);
  • учащиеся учебных заведений —  6052 человек (8,5%), из них:
    • средних — 3650 человек (5,2%);
    • высших  — 1319 человек (1,9%);
  • неработающих и необучающихся — 20944 человек (29,6%);
  • пенсионеры — 8287 (11,7%).

Примечание: Информация,   указанная   в   процентах,   приведена   с  округлениями, поэтому    сумма    процентов    в    группах    ранжирования    может быть  больше  либо  меньше  100%, но не более чем на 0,1%.

Жыве Беларусь!

Вас может заинтересовать

кабала
Режим продолжает закабалять беларусов
Кизим
Сустрэча з Iгарам Кiзiмам
Амкодор обходит санкции через Казахстан

Свежие новости

  • Космическое Агенство Лукашенко

  • Вниманию беларусов!

  • Обанкротившийся «базар» лукашенко

  • Новый выпуск BELPOl News!

  • Продвижение доклада и международные брифинги: ключевые итоги

Поддержать нас

Связь с BELPOL - osbbelpol@proton.me
Аккаунт обратной связи - https://t.me/infobeLpoL
Контакт для СМИ - @belpolmedia

Связь с BELPOL - osbbelpol@proton.me
Аккаунт обратной связи - https://t.me/infobeLpoL
Контакт для СМИ - @belpolmedia

ТОП
Russian
English Russian
RU
RU
EN